News • 20. Marzo 2026

L’esempio di Ginevra sull’importanza per il sistema sanitario delle strutture private

L’apertura della nuova struttura per le emergenze pediatriche Beaupré presso la clinica “Grangettes” a Ginevra è un ottimo esempio della rilevanza che le strutture private hanno per le cure mediche in svizzera. In questa struttura viene gestito circa un quarto delle 88’000 consultazioni annuali di emergenza pediatrica del cantone. Non si tratta di un caso isolato. In molte regioni una quota significativa dell’assistenza medica è garantita da strutture private. Senza queste capacità, l’assistenza non potrebbe essere assicurata in questa forma.

Le aziende sanitarie private contribuiscono in modo sostanziale al funzionamento del sistema. Si assumono responsabilità sia nell’assistenza di base sia in quella specialistica e garantiscono che le pazienti e i pazienti abbiano accesso tempestivo alle prestazioni mediche.

Il sistema sanitario svizzero è volutamente strutturato per una collaborazione tra fornitori pubblici e privati che assicurano congiuntamente le cure. Le aziende sanitarie private non rappresentano un’aggiunta, bensì sono una componente portante di questo sistema. Garantiscono prestazioni nell’ambito dell’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie, così come servizi complementari, e contribuiscono in modo determinante alla qualità e all’efficienza delle cure offerte.

Qualità, innovazione e prossimità sono elementi centrali della loro missione. Queste prestazioni sono accessibili a tutta la popolazione, indipendentemente dallo status assicurativo. Ciò che conta non è la forma della struttura, bensì le cure concretamente fornite.